1. Yukarıdaki kira sözleşmesi, ev sahibi olarak ilgili mal sahibi ile kiracı arasında akdedilmiştir.
2. Yukarıdaki kira sözleşmesinin kopyası imzalanmalı ve varış gününe kadar bize iade edilmelidir.
Telefon, faks, internet veya e-posta yoluyla yapılan bir rezervasyonun her iki tarafça da yazılı olarak teyit edilmesi gerekmektedir.
Aksi takdirde rezervasyon tarafımızı bağlamayacak ve rezervasyonu yerine getirmeyeceğiz.
3. Daireler kişiye özel olarak tasarlanmış ve döşenmiştir.
Kiracı, yalnızca tarafımızdan sağlanan yukarıda belirtilen açıklamalara uygun bir daire temin etme hakkına sahiptir.
Kiracı, tarafımızdan sağlanan objektif tanımlara uygun olmasına rağmen kiraladığı daireyi beğenmezse, yerine başka bir daire tahsis edilme hakkına sahip değildir.
Bu durumda kira sözleşmesinin iptali söz konusu değildir.
4. Kira fiyatlarına, rezerve edilen mülke ek olarak son temizlik için herhangi bir maliyet dahil değildir!
Yatak çarşafları ve havlular ücret karşılığında kiralanabilir.
Kiralanan mülk bakımlı bir durumda bırakılmalıdır.
5. Kiracı, kiralık mülke ve mobilyalara özenli ve dikkatli davranmalıdır.
Kiracı, kiralama süresi boyunca kendisinin neden olduğu her türlü hasardan sorumludur.
Kiracı, diğer kiracıların veya misafirlerin neden olduğu hasardan da sorumludur.
Kiralanan mülk, kira süresinin başlangıcında veya kira süresi boyunca sözleşmedeki anlaşmalara uymazsa ve/veya kiracı veya ev arkadaşları zarar görürse, kiracı derhal resepsiyonu bilgilendirmelidir.
Hasar veya kusurların geç bildirilmesi durumunda, kiralanan mülkün sözleşmeye uygun olarak teslim edildiği ve hasar veya kusurdan kiracının sorumlu olduğu varsayılır.
6. Kiralanan mülkteki bir kusur maddi hasara veya maddi kayba yol açarsa, biz ve ev sahibi, haksız fiil de dahil olmak üzere, bu tür bir zarardan yalnızca kasıt veya ağır ihmal durumunda sorumlu olacağız.
Kiraya verenin vekillerinin kusuruna ilişkin sorumluluğu da aynı şekilde kasıt, ağır ihmal ve sözleşmeden doğan önemli yükümlülüklerin hafif ihmalle ihlali ile sınırlıdır.
Sorumluluk sınırlaması, kira sözleşmesi imzalandığında kiralık mülkte veya kökeninde hasara neden olan bir kusurun zaten mevcut olması durumunda da geçerlidir.
Mücbir sebeplerden kaynaklanan hasarlardan sorumlu değiliz.
Ayrıca, kiracı tarafından dairelerde kaybedilen eşyalardan da sorumlu değiliz.
7. Aşağıdaki iptal ücretleri, yukarıdaki kira sözleşmesinin imzalanması üzerine kararlaştırılmış sayılacaktır: ayrılmadan önceki 45. güne kadar: kira bedelinin %10’u ayrılmadan önceki 44. – 30. gün: kira bedelinin %30’u ayrılmadan önceki 29. – 22. gün: kira bedelinin %60’ı ayrılmadan önceki 21. günden itibaren: kira bedelinin %80’i.
Kiracının varış gününde gelmemesi veya iptal etmesi durumunda, iptal masrafları kira bedelinin %100’üdür.
Kiralama süresinin bitiminden sonra, bizden bir iptal faturası alacaksınız ve varsa, yapılan ödemenin karşılık gelen bir iadesini alacaksınız. Yukarıda belirtilen iptal masrafları, kira geliri kaybından kaynaklanan zarar için Kiralayan tarafından sağlanacak aksi yöndeki kanıtlara tabi olarak uygulanacak ve kira geliri kaybından kaynaklanan belirli zararla sınırlı olacaktır.
8 Genel
a) Kira sözleşmesinde kararlaştırılan kira süresi bağlayıcıdır.
Geç varış veya ayrılış geri ödenmeyecek veya ücretlendirilmeyecektir.
b) Erişim kodları yalnızca kiralama süresinin başında kira bedelinin tamamının ödenmesi veya ilgili ödeme belgesinin ibraz edilmesi üzerine verilecektir.
c) Broşürlerimiz ve teklif sayfalarımız eksiksiz olma iddiasında değildir.
Hatalar ve değişiklikler saklıdır.
Özellikle, ilgili dairelerin kat planları ölçekli değildir.
d) Dairenin kullanım süresi Pzt.
– Paz.
16.00 ile 03.00 saatleri arasındadır.
Çıkışlar, çıkış günü saat 11.00’e kadar yapılmalıdır.
e) Bizimle önceden anlaşma yapılmadan evcil hayvanlara izin verilmez.
f) Daire açıklamasında belirtilenler dışındaki kişilerin daireyi işgal etmesine izin verilmez!
Buna uyulmaması, kiracılığın bildirimde bulunulmaksızın derhal iptal edilmesine ve daireden tahliye edilmesine neden olacaktır.
9. son hükümler
a) Kira sözleşmesindeki değişiklikler yazılı olarak yapılmalıdır.
Sözlü anlaşmalar tarafımızdan yazılı olarak teyit edilmelidir.
b) Kira sözleşmesinin münferit hükümlerinin geçersiz olması halinde, bu durum sözleşmenin bir bütün olarak geçerliliğini veya kalan hükümleri etkilemeyecektir.
Bu hükümler sözleşmenin bir parçası haline gelmediği veya geçersiz olduğu sürece, sözleşmenin içeriği yasal hükümlere tabi olacaktır.
Geçersiz bir hükmün yerini yasal hükümler alacaktır.
Aynı durum eksiklikler için de geçerlidir.
c) Bir girişimci ile sözleşmeye dayalı bir ilişki olması durumunda, Hannover yargı yeri olarak kabul edilir.
Tatil dairemizde keyifli günler dileriz.
+49 511 999 99 270
Otel hizmetli daireler DeutscheZeitWohnen GmbH Volgersweg 6, 30175 Hanover info@dzw24.com +49 (0) 511 999 99 270